Montag, 27. Mai 2019, 18:30 - 20:30 iCal

Martin Luther und die Vulgata

Eine Standortbestimmung

Hörsaal 1 der Evangelisch-Theologischen Fakultät
Schenkenstraße 8-10, 1010 Wien

Vortrag


Martin Luther legte auf der Wartburg seiner Übersetzung des Neuen Testaments den griechischen Text zugrunde. Eine Ausgabe der Vulgata lag jedoch griffbereit auf seinem Schreibtisch. Die Vermutung besteht, dass er sich auch ihrer bediente. Der Vortrag wird möglichen Spuren der Vulgata in Martin Luthers Bibelübersetzung nachgehen. Zwei Fragen stehen dabei im Vordergrund: Bestehen überhaupt wesentliche Unterschiede zwischen dem Text der Vulgata und dem griechischen Text? Was lag Martin Luther näher: Die Vulgata oder der griechische Text?


Veranstalter

AlumniClub der ETF


Kontakt

Karin Sima-Seth
Evangelisch-Theologische Fakultät
Dekanat
427732004
karin.sima@univie.ac.at