Mittwoch, 17. Januar 2024, 17:00 - 18:30 iCal
Mehrsprachigkeit in interpretativer Forschung
Von den Schwierigkeiten und Vorbehalten gegenüber Mehrsprachigkeit im interpretativen Forschungskontext
Podiumsdiskussion mit Ana Mijić, Michaela Pfadenhauer, Angelika Poferl & Elisabeth Scheibelhofer
im Rahmen der Soziologischen Vorträge WS 2023/24: "Forschen in und mit vielen Sprachen? Sozialforschung in Migrationsgesellschaften, transnationalen Räumen und internationalen Kontexten"
Universität Wien | TU Dortmund
Institut für Soziologie, Seminarraum 3 (1. Stock)
Rooseveltplatz 2, 1090 Wien
Diskussion, Round Table
Ist ein methodisch kontrolliertes Fremdverstehen im Kontext von interpretativen Vorgehensweisen in der Forschung jenseits sog. Erstsprachen vorstellbar? Gleichzeitig werden die beforschten Kontexte selbst zunehmend mehrsprachig. Diese Tatsache war und ist wiederholt Gegenstand von Debatten in der interpretativen Sozialforschung. Vor dem Hintergrund, dass empirisch weder von sprachlicher noch kultureller Homogenität auszugehen ist, stellen wir uns etwa Fragen, inwiefern Mehrsprachigkeit – über die grundsätzliche Problematik des methodisch kontrollierten Fremdverstehens hinausgehend – besondere Anforderungen an die interpretative Sozialforschung stellt. Welche Herausforderungen ergeben sich in den verschiedenen Phasen des Forschungsprozesses, vom Feldzugang, über Datenerhebung und Interpretation bis hin zu Präsentation und Publikation der Ergebnisse, sowie hinsichtlich Forschungsethik? Im Rahmen der Podiumsdiskussion beleuchten wir jene Aspekte, die in Bezug auf das Arbeiten mit/in mehreren Sprachen vor dem Hintergrund von erkenntnistheoretischen und methodologischen Überlegungen zu beachten sind und welche Fragen diesbezüglich ungelöst sind.
Zur Webseite der Veranstaltung
Veranstalter
Kontakt
Anna-Katharina Draxl
Clara Holzinger, Anna-Katharina Draxl, Elisabeth Scheibelhofer
+431427749246
anna-katharina.draxl@univie.ac.at
Erstellt am Montag, 08. Januar 2024, 14:23
Letzte Änderung am Mittwoch, 31. Januar 2024, 15:16