Freitag, 17. September 2021, 19:00 - 21:00 iCal
Genderfaire Sprache und Sprachtechnologie
Podiumsdiskussion mit Expert:innen der Gleichstellung, nicht-binären Community, Übersetzung und maschinellen Übersetzung.
Conference Center des Erste Campus
Am Belvedere 1, 1100 Wien
Diskussion, Round Table
Großen Unterschiede in der Medienberichterstattungen über nicht-binäre Personen, wie kürzlich das Outing von Demi Lovato, zeigen noch große Unsicherheiten im deutschen Sprachraum zum Thema der genderfairen Sprache. Leser:innen, Leser*innen, Leser_innen, Leser’innen, Lesxs, Les**, Lesens oder eine ganz andere Strategie?
In dieser Podiumsdiskussion moderiert von ORF-Journalistin Romana Beer diskutieren Expert:innen der Gleichstellung, nicht-binären und queer Community, Übersetzung und Sprachtechnologie das Thema der genderfairen Sprache und Sprachtechnologie. Die Podiumsteilnehmer:innen sind:
- Ulrike Alker, Leiterin Gender & Diversity Management, FH Campus Wien,
- Tristan Miller, Experte der maschinellen Übersetzung und Computerlinguist, Österreichisches Forschungsinstitut für Artificial Intelligence (OFAI)
- Bettina Schreibmaier-Clasen, Generalsekretärin von UNIVERSITAS Austria und professionelle Übersetzerin
- Rhonda D’Vine, Verein nicht-binär (VENIB)
- Tinou Ponzer, Verein Intergeschlechtlicher Menschen Österreich (VIMÖ)
Eine Anmeldung ist aufgrund der eingeschränkten Platzkapazitäten erforderlich: genderfair.univie.ac.at/contact.html
Zur Webseite der Veranstaltung
Veranstalter
Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien, TU Wien, FH Campus Wien und FH St. Pölten
Um Anmeldung wird gebeten
Kontakt
Dagmar Gromann
Universität Wien
Zentrum für Translationswissenschaft
+43 1 4277 58013
dagmar.gromann@univie.ac.at
Erstellt am Donnerstag, 09. September 2021, 11:00
Letzte Änderung am Donnerstag, 16. September 2021, 09:23